Play (Science/Social_Sciences/Linguistics/Languages/Constructed/Play)




up

Play

Listing sites that concern themselves with made-up playful languages and jargons occurring in all parts of the world. These will often -- but by no means exclusively -- be used by children as a form of code or a game. These languages are characterized by systematic rearrangement of letters or phonemes of words. Play languages are also called ludlings.

Entries




Language Game   http://en.wikipedia.org/wiki/Language_game
Describes the term language game and gives examples from different languages.



Verlan   http://en.wikipedia.org/wiki/Verlan
A description of a French-based language game with examples.



Vesre   http://en.wikipedia.org/wiki/Vesre
Description with examples of a language reversal in Argentinian Spanish.



Geringoso   http://en.wikipedia.org/wiki/Geringoso
A description of a Spanish-based language game used in Argentina, with examples.



Louchebem   http://en.wikipedia.org/wiki/Louchebem
A description of the French-based language game, Louchébem (or Loucherbem), with examples.



Verlan - French Slang à l'Envers   http://french.about.com/library/vocab/bl-verlan.htm
A summary of the French-based Verlan with examples.



University of Pennsylvania: Linguistic Form in Ritual and Play   http://www.ldc.upenn.edu/myl/ling001/games.htm
Part of the schedule of lectures and assignments of Linguistics 001. Covers language games, song and verse. Includes a section on Ubbi Dubbi and children's language games in a number of countries.



Linguist List: Double-Dutch and Youthese / Pig Latin   http://www.linguistlist.org/issues/8/8-1221.html
Mailing list posting talks about early occurrences of Pig Latin and other phonologically manipulated youth languages.



Linguist List: Language Games   http://linguistlist.org/issues/5/5-812.html
Mailing list posting author Trey Jones presents a summary of secret and play languages from many cultures, including Cazarny Talk, the Russian Fufa Language, Arabic language play and Bengali Pig Latins. Extensive bibliography.



Linguist List: Pig Latin   http://www.linguistlist.org/issues/2/2-406.html
Mailing list posting mentions several play languages from different cultures, including Ubby Dubby and one used by natives of central Australia.



Ludlings   http://p098.ezboard.com/fwordoriginsorgfrm2.showMessage?topicID=298.topic
A bulletin board discussion of ludlings.



Parlez-Vous Verlan?   http://www.globalpolicy.org/globaliz/cultural/2002/0326verlan.htm
A brief discussion of Verlan.



Prokem Slang   http://www.angelfire.com/ga/gwali/slang.html
Short list of Prokem (Jakartan slang) terms with Indonesian and English glosses.



A Bibliography of References Pertaining to Prokem   http://www.geocities.com/thslone/prokem.html
An annotated bibliography of references pertaining to Prokem, a slang spoken in Jakarta, Indonesia.



Vietnamese vs English: Noi Lai Play Language   http://www.saigon.com/~kyanh/archives/vn-gblf/msg00303.html
Mailing list thread touches on the noi lai jargon and its significance in Vietnamese society.



Interactive Programming In Java: A Community of Interacting Entities   http://www.cs101.org/ipij/interlude-stringXformers.html
Word game examples of Java programming. Includes Pig Latin and Ubby Dubby.



Same-Edge Alignment with Opposite-Edge Effects   http://wso.williams.edu/~nsanders/Papers/sanders-wccfl19.pdf
A linguistic paper on ludlings, with examples in Baliktád (from Tagalog) and Zuuja-go (from Japanese).

Subcategories


Pig Latin Category collecting sites written in or about the playful code language Pig Latin, also known as Dog Latin. It is a jargon popular among children, systematically formed by the transposition of
Ubbi Dubbi Listing sites written in or about the playful modified English known as Ubbi Dubbi. Alternate spellings of the children's code language are Ubby Dubby and Ubi Dubi. It is a jargon related to Pig

Related categories


Browser Based This is where to find word games of all kinds including original word games, crosswords, anagrams, word search, hangman, and all the rest.
For Kids and Teens Sites about made-up or secret languages. These are often used by children as a form of code or
Games
Wordplay Anagrams, ambigrams, word trivia, puns, ambigrams, and palindromes to name a few. Often humorous

Neigbour categories


Directories
Fictional Fictional languages are created, generally by an individual but sometimes by a group, and not intended primarily as a means of international communication (see International Auxiliary) but as a work
International Auxiliary International Auxiliary Languages (IALs) are languages constructed with the aim of facilitating communication between people who would otherwise have no other language in common. They are usually
Language Creation This ODP category contains resources for creating your own language and language creation theory. For other topics, go to
Logical
Reformed and Modified English
Script


(This section is quite beta and buggy, have patience. Thanks)
Help build the largest human-edited directory on the web.
Submit a Site - Open Directory Project - Become an Editor

Thumbnails powered by Thumbshots

random
date20100210 rtsakmarka rtsakmark10