up 工业产品与服务关于制造业，矿业和其他有关商业单位的网站。Subcategories光学 简体中文关于光学产品制造和商业服务的网站请登录在此目录。 包装 工业供应 简体中文关于工业供应的网站请登录在正确的子目录。 工厂自动化 生产的产品用于工厂自动化和连续流程，包括集成的自动化物料处理系统。 新闻与媒体 简体中文关于工业产品与服务新闻媒体的网站请登录在此目录。 服务 简体中文关于工业产品服务的网站请登录在此目录。 机械与工具 机械制造工业 校准与试验 流体处理 简体中文关于流体处理的网站请提交到此目录。 电线和电缆 电线和电缆相关 轴承 简体中文关于轴承的网站请提交到此目录。 金属制品 各种金属制品、成品 铸造，模具，机械加工 Related categories繁体中文 本類別收錄關於以下工業的網站： 用於產品生產過程的原材料、物質、組件、機器及工業科技的生產商及供應商； 丹麦文 Denne kategori indeholder dansksprogede web-steder, der handler om produkter og service for 乌克兰文 俄文 Категория промышленных товаров и услуг включает сайты, охватывающие следующие типы индустрий: 克罗埃西亚文 加泰隆尼亚文 Enllaços a les empreses que es dediquen a la producció industrial 印尼文 Kategori ini melingkupi industri dan perusahaan yang berfokus pada manufaktur, distribusi, pemasaran material, produk dan jasa, atau layanan yang dipergunakan untuk memproduksi barang industri 土耳其文 塞尔维亚文 巴斯克文 希腊文 德文 In dieser Kategorie werden Anbieter von Produkten gesammelt, die vorwiegend im industriellen Bereich Verwendung finden. Dies ist eine Hauptkategorie. Bitte prüfen Sie daher, ob sich der primäre 意大利文 La categoria Beni e Servizi per l'Industria comprende siti riguardanti: Produttori e fornitori dei materiali, sostanze, componenti, macchinari e di altra tecnologia industriale 拉脱维亚文 挪威文 捷克文 斯洛伐克文 日文 機械類、紙や金属などの素材、産業部材などのように、製造業を中心とする他の産業で利用される製品の開発、製造、加工、流通、賃貸などに関するサイト、および、エンジニアリングなど、主として製造業を向けのサービスに関するサイトを扱います。 法文 Ne concerne que les sites internationaux en français du secteur industriel. "Activités ayant pour objet la transformation de matières en produits finis ou l'exploitation des 波兰文 Firmy oferujące produkty i półprodukty dla przemysłu. 波斯尼亚文 Ovo je glavna kategorija za sve firme na podrucju Bosne i Hercegovine koje se uglavnom bave proizvodnjom kao naprimjer proizvodnja vozila, rezervnih djelova, opreme, masina, aparata, alata, 波斯文 این شاخه مربوط به کالاها و خدمات صنعتی است. 泰文 瑞典文 立陶宛文 Kategorija įmonių, kurios gamina ir tiekia žaliavas, medžiagas, komponentus, įrangą ir technologijas, naudojamas kitų prekių gamybai, svetainėms. Ši kategorija taip pat skirta pramonės 罗马尼亚文 Linkuri către pagini ale firmelor producătoare de vehicule, îmbrăcăminte sau alte produse destinate vânzării. 芬兰文 Suomenkielisiä teollisuusyritysten kotisivuja. 英文 The Industrial Goods and Services category includes sites covering the following types of industries: Producers and supplies of the materials, substances, components, machinery and 荷兰文 Nederlandstalige sites van industriële bedrijven - bedrijven die producten vervaardigen - en toeleveranciers aan deze bedrijven. 葡萄牙文 西班牙文 Esta categoría incluye sitios de: Fabricantes y proveedores de materiales, sustancias, componentes, maquinaria y equipos que se utilizan en la fabricación de bienes industriales. Ingeniería, 韩文 科技 本类别收录关于工程学和相关应用科学的资讯性网站。 Neigbour categories人力资源 人力资源的涵盖面甚广，包括经营一盘生意时各种围绕着“人”方面的范畴。人力资源主要由两部分组成：人力资源管理（人的管理）和人力资源开发（工作人员的学习和发展）。一般大公司都有自己的人力资源部门，但可能会聘请某些专家去提供特定的服务。规模较小的公司，就可能会选择由一间外部的人力资源公司去处理所有关于人力资源管理的事宜。 本类别所收录的网站范围为专门从事人力资源服务的公司。这可能是一个受其他公司雇用的整套人力资源服务提供商，或者是向人力资源部门提供咨询、资源、顾问服务的公司。 会计 信息服务 农林牧渔 农林牧渔类别，收录此类使用简体中文制作的网站，不限于中国大陆。 出版与印刷 收录出版、印刷的有关的优质网上资料。 制造业 本类别将被解散，而其网站条目将悉数被转移到 World: Chinese Simplified: 商业 以下最适当的行业子类别。 化工 医疗保健 包括提供医疗卫生和保健方面的产品的企业，制造商除外。 原材料 原材料是用于工业生产的原料，比如：钢铁、玻璃、纤维、橡胶、煤焦、原油等。 商业服务 商贸信息 收录提供经济信息与商业贸易服务的网站。 团体组织 国际商业与贸易 本类别专门为主要涉及国与国之间的商业贸易活动的公司机构与资源而设。 本类别并不包括主要涉及国内业务的公司与资源。这些网站乃属于 World: 地区 客户服务 本类别专门收录关于客户服务业（包括消费者满意度、技术支持等）的资源网站。本类别涵盖：面向客户服务从业员提供有关客户服务理论与实践的信息网站；及提供客户服务咨询、支援、培训等从业者的资源列表。 就业 “就业”类别的主要目的是把雇主与雇员聚在一起。本类别所包括的资源与机构，必须直接与以下一项或多项有关： 工业资讯 市场营销 有关市场营销的网站，包括营销理论、资源、广告、咨询培训等。 房地产 收录无明显地域特征的房产、地产类网站。 批发业 投资 教育与培训 新闻与媒体 机动车 收录关于机动车方面的网址。 消费用品与服务 环境 生物科技与药品 “生物科技”乃指通过细胞与分子处理过程而达致药物的开发、制造、研究及生物工程食品的生产。 电器与电子 电子商务 关于互联网站为主，电子商务的公司的类别。 电子通讯 电子通讯业类行业和中心主要从事经营，能够维持或提供使用的设施用于传输语音、数据、文档和视频之间的网络终端站和电讯转售。传输设备也许是以一种单一的技术或一个技术的组合为基础。这个类别还包含产业信息，技术支持服务，以及设备供应商和制造商的站点。 目录 管理 本类别收录所有关于管理的网站。 纺织服装 纺织服装。 请提供合适的简体中文描述，请勿提交英文标题、描述语句。 否则可能得不到尽可能快的编辑。 能源 适用于污染控制，水质，空气品质，废料处理，环保信息资讯，环保设备等各类网站。 航空航天与防卫 航空航天与防卫目录包括从事主要以下一个或多个产业的企业与机构： 艺术与娱乐 营建与维修 有关营建与维修的中文简体网站登录 资源 本类别收录对从商人士有用的资源。有关网站不应该只集中宣传某些特定的商业机构（例如公司网站），或集中推销某些产品或服务。 运输与物流 收录交通运输方面，包括交通管理，服务及相关厂商的网站。 采矿与钻探 采矿和钻井业，包括从事提取天然固体矿产（如煤炭和矿石）、液体矿物（如原油）和气体（如天然气）行业及公司。诸如，采石、遴选（如粉碎、筛选、洗涤、浮选）及其他在矿址上的预备性工作，或作为采矿活动的一个部分。 金融服务 本目录收录与金融服务（包括但不限于银行、保险、资产评估等）相关的网站。如果您感觉没有合适于您的目录，可以在“网站描述”里申请添加子类别！建立子类别时可参考英文分类，同时考虑实际国情。 集团性公司 零售业 本类别收录主要面向零售业者提供产品与服务的工业或机构，包括：评论与分析零售业务的网站；向零售业界提供资源、产品、服务或支援者。 食品与相关产品 餐饮与住宿 “餐饮与住宿”广泛指为顾客提供住所及/或餐饮服务的行业及机构，也包括为这些行业提供物料、装备及服务的机构。 (This section is quite beta and buggy, have patience. Thanks)
|